COCHES de viajeros o VAGONES de mercancías

Dentro de expresarse correctamente, el idioma debe ser para entenderse y no para marcar diferencias entre entendidos y el resto de la humanidad. En mi trabajo hablabamos cada día de aviones y guardias civiles, y en los dos casos eran herramientas.