En teoría sí, siempre que la alimentes con corriente alterna (o digital) como si de alterna se tratase. Quiero decir, uno de los cables de alimentación a la catenaria (pantógrafo) y el otro a los carriles de la vía Trix y recomendaría que cuando uses esa locomotora interconectaras los dos carriles de la vía Trix para mejorar el contacto de todas las ruedas de la locomotora.
Recuerda también que en las locomotoras Marklin las ruedas no están aisladas, por lo que si alimentases las vías Trix en "forma de continua", es decir un polo a cada carril, cuando tengas esa locomotora en las vías, te produciría un cortocircuito.
Un saludo.