Instrucciones mando multimaus de Roco

Hola, me gustaría saber si alguien tiene las instrucciones del mando multimaus de Roco en castellano ya que me acabo de comprar el set de iniciación digital de Roco con vias geoline y las instrucciones vienen en todos los idiomas menos en castellano.
Me gustaría saber como activar el humo de la locomotora, activar los desvíos,etc
Gracias de antemano.
Un saludo y felices fiestas.

http://www.roco.cc/fileadmin/downloads/ ... 234_es.pdf

Para las funciones de la locomotora tienes que mirar su documentación, ya que en algunas solo se le encienden las luces

Hola te envio el sitio de roco españa para que te bajes el manual del multimaus.

http://www.roco.cc/fileadmin/downloads/MultimausPDF/pdf1234_es.pdf

Saludos y felices fiestas.

Edito: Jejeje, lo hemos puesto los dos a la vez.

Al hilo del multimaus, sabe alguien como introducir si es que se puede el castellano en el.
El que tengo no viene el castellano en los idiomas.
Saludos.

fontplanas escribió:

Al hilo del multimaus, sabe alguien como introducir si es que se puede el castellano en el.
El que tengo no viene el castellano en los idiomas.
Saludos.

Pues una de las opciones es enviarlo a Roco, para que le meta el idioma en castellano.
Yo lo tengo igual que tu y de momento no he tenido problemas con el multimaus en ingles, y cuando tengo dudas con el manual delante que te va marcando todo, no tienes ningún problema.

Gracias por la respuesta.
Saludos.

Mira esto es de hardtronic a mi me fue muy bien
viewtopic.php?f=8&t=7668&p=65392&hilit=multi#p65392