Gracias portillo y turin.
Respondiendo a la pregunta de turin, aunque ya la ha contestado rafotas, reitero lo dicho por él y te digo que efectivamente se mantiene el cardán. Según tengo entendido, la locomotora es ni más ni menos que la que hizo Roco en su día, pero con la pintura actualizada al verde y rojo que usa actualmente Fleischmann para sus prusianas.
En cualquier caso, lo del cardán no se ve apenas. Lo que sí se ven son los cables que llegan al altavoz. Ahora tengo la loco guardada, pero espero disponer de tiempo este fin de semana para ver si pueden "recolocarse" un poco y quitarlos de la vista.
Por cierto, aprovecho para decir algo que yo desconocía, pero conviene saber. No dispone del habitual cajetín NEM para el enganche, si no que este es de los de "cola de milano" (es así como se llama, ¿no?). Lo digo sobre todo porque la locomotora trae el enganche profi de Fleischmann y el enganche corto de Roco (el que tiene forma alargada, no el que se parece al de Märklin), ambos por supuesto de cola de milano. Pero si alguien usa otro tipo de enganche, que sepa que tendrá que conseguir la correspondiente versión en cola de milano. En mi caso concreto tengo que pedir la referencia 40396 de Roco y, de haberlo sabido antes, lo hubiera hecho a la vez que pedí la locomotora. Por cierto, en la parte frontal de la locomotora no tiene opción para poner enganche (cosa que también me ha sorprendido).
Saludos.