Glosario Español Ferroviario

Buenas tardes compañeros.

El Ministerio del Interior tiene publicado un Glosario de Términos Ferroviarios, que puede ser de interés para todos.

https://www.proteccioncivil.es/catalogo ... m02523.htm

Puedo asegurar que podéis encontrar más de lo que os podéis imaginar.

Para los que nos les gusta leer, hay imágenes por ejemplo:

Combinación de aparatos de vía (combinación de desvíos y traviesas)
Gálibo
Pantógrafo
Señales acústicas de los trenes
Señales de los trenes
Ubicación de las señales
etc...


También os lo adjunto en pdf.

Dirección General de Protección Civil y Emergencias - Ministerio del Interior - España. Red Nacional de Radio de Emergencia - REMER.pdf

(12.05 MiB) 98 veces

Saludos

bcntrensbailen escribió:

Buenas tardes compañeros.

El Ministerio del Interior tiene publicado un Glosario de Términos Ferroviarios, que puede ser de interés para todos.

https://www.proteccioncivil.es/catalogo ... m02523.htm

Puedo asegurar que podéis encontrar más de lo que os podéis imaginar.

Para los que nos les gusta leer, hay imágenes por ejemplo:

Combinación de aparatos de vía (combinación de desvíos y traviesas)
Gálibo
Pantógrafo
Señales acústicas de los trenes
Señales de los trenes
Ubicación de las señales
etc...


También os lo adjunto en pdf.

Dirección General de Protección Civil y Emergencias - Ministerio del Interior - España. Red Nacional de Radio de Emergencia - REMER.pdf

Saludos

Buenas noches, bcntrensbailen

Gracias por la aportación tanto del enlace como de el documento Pdf...
Un documento muy interesante
Saludos, Lugen

Con tu permiso, lo descargo y lo leeré tranquilamente, pues parece interesante.

Salu2

Saludos cordiales.

Muchas gracias por compartirlo, es un documento muy interesante.

Interesante y a la vez curioso, que se dice.

Descargado para ver con tranquilidad.

Gracias

Es genial. Además de palabras usadas por los ferroviarios españoles vienen las usadas por los ferroviarios de México y de Argentina. No sé si de algun otro país hermano porque sólo le he echado un breve vistazo al texto.

Ruego que si alguien tiene algún contacto con nuestros Señores Académicos de la Lengua o con alguna facultad de Periodismo se lo haga llegar, a ver si a partir de ahora tienen un poquillo más en cuenta al español ferroviario. A veces pareciera que se hubiera inventado el ferrocarril hace poco, por cómo se expresan y la poca huella que tiene en el DRAE.

Saludos.

Como curiosidad: en la definición de azuela hay un error caligráfico, dice" hazada" pequeña.
La definición de motor asíncrono es bastante errónea desde el punto de vista de la electrotecnia.

marianomartin escribió:

Como curiosidad: en la definición de azuela hay un error caligráfico, dice" hazada" pequeña.
La definición de motor asíncrono es bastante errónea desde el punto de vista de la electrotecnia.

Me parece que el error es, en todo caso, ortográfico.

Tienes razón, sí