Por todo lo expuesto, parece que tienes un posible problema en esa aguja.
Y digo posible problema pues algunas agujas tienen un sistema de forma que sólo alimentan la fía de talón que está seleccionada por la posición de las agujas y no alimentan la otra, si la vía de alimentación está en una de las de talón, ahí tienes el problema.
Otro tema es que si lo que tenías es un óvalo, la segunda vía de talón debería recibir alimentación a través del óvalo y no lo está haciendo, eso quiere decir que hay un punto del óvalo donde tienes otro corte de corriente (una eclisa mala, lo que no es tan infrecuente)
¿tienes un
multímetro/polímetro? es algo que casi debería venir en las cajas de iniciación
No son caros y su ayuda es inestimable.
Sin conectar la vía a la central (esto es importante), yo montaría el óvalo, pero dejaría abierta una conexión, ahora pondría una punta de prueba en la toma de conexión y verificaría que todas las vías en ese carril tienen continuidad y si hay agujas, en todas las posiciones de las agujas.
Y luego lo mismo para el otro polo.
El hecho de tener abierto el óvalo es para localizar puntos de corte que podrían quedar ocultos si está cerrado.
Una vez que todas las vías dan continuidad ya no deberías tener problemas, o si la posición de la aguja hace que una zona tenga/no tenga continuidad el problema está ahí.
Algunas agujas, como te han dicho los compañeros, alimentan según su posición, lo cual puede ser útil en analógico para haces de vías muertas (aparcamiento de locomotoras), pero en digital sólo da problemas, además, puede entrar suciedad o pintura is la vía la decoras y ya no hay contacto. Lo mejor a largo plazo (o a corto incluso) es no ir a esas soluciones.
Un saludo