9 – Electrotren UT440 ESU LokSound V5 – Trotamundos

Hola a todos,

Vamos adelantando camino y pronto llegaremos al final (se me acaba el parque motor). Ahora vamos con una de las míticas de RENFE que a mi parecer Electrotren ha conseguido reproducir muy bien: UT440

Os recomiendo, si no lo habéis visitado ya, ver el post inicial de estas publicaciones “El Comienzo” (https://www.forotrenes.com/foro/viewtopic.php?f=7&t=91995). Ahí podréis resolver dudas y entender la base de la siguiente mecánica de trabajo.

Sólo poseo una unidad de la serie 440 y se trata del conjunto 440.501 (ref. E3623) en esquema original azul con franja amarilla:



Esta referencia ya trae de serie conector NEM660 (21MTC) y las que venían con sonido de origen equipan un LSV4. Las funciones disponibles son las siguientes:



Tanto la configuración de funciones como los sonidos disponibles pertenecen a las versiones reformadas de las 440. En mi caso, al ser mi unidad un conjunto en estado de origen, lo anterior es un poco incoherente pero no tengo otra opción: el único decoder LSV4 que he podido conseguir con sonidos originales de Electrotren proviene de una 440R.
Recordad que es posible cambiar las locuciones en base a la época de vuestra unidad.

Esta es una imagen del contenido de la carpeta asignada a la UT440:



Como no, seguiremos aplicando las mismas normas de enumeración que llevamos empleando desde el principio de esta aventura. Si necesitáis ampliar la información sobre el significado del nombre de cada archivo y su contenido podríes resolver vuestras dudas en el post sobre la Mikado (https://www.forotrenes.com/foro/viewtopic.php?f=7&t=92084) o, si necesitais más información sobre el sistema empleado para la restitución de los proyectos, acudid al mencionado post “El Comienzo” (https://www.forotrenes.com/foro/viewtopic.php?f=7&t=91995).

Aquí tenéis todo el proyecto para poder volcarlo a vuestro LSV5 instalado en las 440/440R:

https://www.dropbox.com/scl/fi/ax81j7ubq80otmx7yf80u/ELECTROTREN-440.rar?rlkey=bin2dgv2rrehuf4em3b5qpsym&dl=0

Tenéis todo lo necesario para poder ajustar la configuración del proyecto a vuestras necesidades.

Vuelvo a incidir en la completa compatibilidad del proyecto tanto para conector NEM652 como para NEM660 (siempre que se trate de LSV5). Desconozco si existe alguna versión de Electrotren 440 con conector NEM652 (8 PIN).

Cualquier comentario/crítica es bienvenida.

Gracias a todos.

Un saludo.
Darío.

Buenas tardes Dario

Si hay configuración de 440 con zocalo de 8 pines, y los proyectos de sonido de ET son la 420 alemana con cositas españolas y nada mas, no son reales los sonidos.

Por cierto, los archivos me aparecen sin ningun sonido, he descargado alguno de prueba, y vacíos están.

Buenos días @miguel60,

miguel60 escribió:

Buenas tardes Dario

Si hay configuración de 440 con zocalo de 8 pines, y los proyectos de sonido de ET son la 420 alemana con cositas españolas y nada mas, no son reales los sonidos.

Por cierto, los archivos me aparecen sin ningun sonido, he descargado alguno de prueba, y vacíos están.

Gracias por el apunte. Con lo que me comentas creo que ya puedo concretar algo más sobre los sonidos que Electrotren cargó en su día en las unidades 440:

- Tengo dos proyectos de sonido: uno procede de LSV3.5 y el otro, bastante más moderno (es el que consta en este post), de un LSV4.

- Por tu afirmación de que sí, existen unidades de Electrotren 440 con conector NEM652 (8 PIN), me atrevo a decir que el proyecto de LSV3.5 que tengo ha de ser de una 440 con conector NEM652 y creo que los sonidos podrían ser de la locomotora alemana 420 que mencionas.

- El proyecto de LSV4, que es el que yo he migrado a LSV5 y el cual es el objeto de esta conversación, es para las 440R y, tanto a nivel de sonidos como de locuciones, ha de pertenecer a otra locomotora (440R RENFE real o no) distinta a la 420 alemana ya que no tiene nada que ver el sonido de motor del proyecto de LSV3.5 con el de LSV4 original (desconozco si alguno de los dos puedes ser de una 440 RENFE real).

En cuanto a la imposibilidad de reproducir los sonidos del proyecto, te remito de nuevo al post "El comienzo" (https://www.forotrenes.com/foro/viewtopic.php?f=7&t=91995). Allí podrás ver que la restitución del LSV5 a su estado original (con su proyecto de sonido) sólo es posible si se emplea para ello un programador externo.

Un saludo.

Darío.