Hola acpmax, tienes razón, no lo había leido bien. Debe ser la hora

Lo que sí vi fue tu esquema y, al menos en los dummy que yo he retirado de algunas locomotoras, la unión de pines no coincide con la de tu dibujo o yo no lo interpreto bien .
En los dummi que he quitado, los pines unidos eran los 1-2-8 (correspondientes a los hilos Naranja-Amarillo-Rojo) por un lado y 4-5-6 (Negro-Gris-Blanco) por otro. Más aún, los pines 3 y 7 ni siquiera existen en el conector.
En tu dibujo (supongo que el chaflán indica el pin 1) aprecio 1-7-8 y 2-3-4-5-6 por lo que, no me malinterpretes, seguro que algo se me escapa y lo estoy viendo mal. Reconozco que soy un poco novato en esto. ¿podrías esplicarlo un poco? Seguro que algunos aprenderíamos algo más de vuestra experiencia.