Se me ocurre que tal vez tocarais la CV 5 que es la velocidad máxima.
No sé que decoder lleva esa locomotora, aunque la de Roco creo que lleva un LokSound, pero es cuestión de darle valores cada vez mayores. En el caso de un LokSound 3.0 o 3.5, esos valores están entre 0 y 64 (la máxima velocidad que puede ese motor). En el LokSound V4 estos valores oscilan, según el manual, entre 0 y 255 (aunque tengo mis dudas) viniendo por defecto a 64.
Cuando tengas una velocidad que te convenza colocas algo menos de la mitad en la CV 6 (Velocidad media) para tener una mayor fineza en la regulación a velocidades bajas.
Y ya, si quieres, juegas con los valores de las CV3, aceleración, (entre 0 y 64 con 8 como valor por defecto) y CV4, deceleración, (entre 0 y 64 con 6 por defecto)
Aunque la solución aportado por Olmo también es válida.
Saludos José María KPEV