Electrotren Wagon Habis Catalogue 5525K "Perrier"

I write to ask if you could possibly help. I have the above wagon bought from ebay but cannot find it in any Electrotren catalogue
which I have and I have most issues since 1970. I understand it was made as a Special Series but wish to know when it was
made, for which company i.e. Lemke, number made and if illustrated in any catalogue etc. Very many thanks

Hi. I had that car that you say, a long time ago, and I remember it. It didn't appears in any Eletrotrén catalog because it was a special series. I think I remember that they were manufactured for a Belgian? distributor called Euro-Scale.

It's all I remember. Maybe another partner can help you more than me.

Hola a todos:
Le referencia correcta del vagón Habis de Perrier
es la 5525W de la cual te adjunto foto. No sé si
es una serie especial para un distribuidor belga,
lo desconozco.
Saludos,
JCAT

Hi.
The Perrier wagon was manufacturated in 1994, out of catalog.
They are two versions:
5525K, for direct current.
5525W, for alternating current.
Regards.

Para completar la información, del vagón Perrier, fabricado en 1994, fuera de catálogo, existen dos versiones:
5525K, para corriente continua.
5525W, para corriente alterna.

Hola a todos:
La referencia 5525K es la de un vagón Habis de Opel
con puertas correderas y tal y como la foto indica lo
hay para DC y AC.
la ref, 5525W es la de un vagón Habis de Perrier y lo
hay para versión DC y AC.

JCAT escribió:

Hola a todos:
La referencia 5525K es la de un vagón Habis de Opel
con puertas correderas y tal y como la foto indica lo
hay para DC y AC.
la ref, 5525W es la de un vagón Habis de Perrier y lo
hay para versión DC y AC.

Amigo JCAT, tendrás que actualizar tu base de datos nuevamente. Buscando por ahí he encontrado lo que se ve en la imagen y, efectivamente, la referencia del vagón Perrier es 5525K con ejes de corriente contínua y 5525W con ejes de corriente alterna.

Antaño, Electrotrén era muy dado a "machacar" sus propias referencias con vagones de distinto padre y madre. No es el único, Fleischmann, Roco y Märklin también suelen hacerlo.