El video no tiene truco o almenos no tiene porque tenerlo. La limitación de longitud para hacer un tren está en los enganches.
Colocando una locomotora tras otra podríamos hacer, almenos teóricamente, un tren infinito ya que también podría serlo el esfuerzo de tracción.
En la práctica la limitación a la longitud de un tren son los enganches ya que a mayor longitud mayor esfuerzo soportan, eso obliga a reforzarlos, y reforzarlos hasta el infinito no es posible... y además es antieconómico.
La mejor manera de que los enganches no soporten un esfuerzo tan brutal es repartir el esfuerzo de tracción, es decir, intercalar locomotoras a lo largo del tren.
Este es el tren que tiene el record del mundo (es australiano):
http://www.youtube.com/watch?v=9LsuNWjRaAoY esta es una interesante página de Wikipedia dedicada a los "trenes largos":
http://en.wikipedia.org/wiki/Longest_trainsSalud !!