Yo sabía que había visto un codigo de colores para los contrapesos, y después de unas horas de búsqueda ya he encontrado la referencia que había visto.
Tan solo un problema, y es que se refiere a Alemania.
El código correspondiente, se puede ver en el completo trabajo sobre señalización ferroviaria alemana publicada en Railwaymania. Su autor es Claudio Botello y se puede consultar aquí:
http://www.railwaymania.com/view_doc_file.asp?docid=311En la página 22, están los diferentes colores utilizados en Alemania para los contrapesos.
Supongo que en España se siguiera algún código similar, evidentemente quizás diferente para cada compañía, e incluso para cada zona. De todos modos, hace mucho tiempo que se abandonó cualquier criterio uniforme.