A ver, freir un decoder es fácil, un poco de aceite de oliva, una sartén y paciencia

Bueno a parte de bromas, te queria preguntar si has probado el decoder en otra máquina a ver si todavía no ha muerto del todo.
Lo de cometer errores al digitalizar lo sufrimos todos. Yo mismo he quemado algún loksound de 100 euros. Pero a veces hay suerte. Un día cometí el error, por no fijarme y por no estar a lo que tenía que estar, de colocar el cable azul del decoder (el que sirve de retorno de luces y funciones) en una lámpara de una locomotora Marklin antigua, que tiene las lámparas conectadas a masa. Eso me dio inmediatamente un corto. Pero parece que la protección del decoder funcionó y no palmó.
Si no, pues siempre puedes hacer lo que te han dicho. Te vas a la tienda donde lo has comprado, junto con la locomotora, y les dices que se lo has pinchado y siempre, desde el principio no funcionaba. Que te pinchen otro y si ven que funciona pues te quedas el nuevo y el otro que se lo manden a ESU, que mucho rollo de protección contra cortos pero luego es mentira.