pues parecería que se le ha cambiado el idioma
¿cuando manejas locomotoras o desvíos salen las identificaciones y otras informaciones en pantalla?
sigue los pasos del manual para cambiar idioma y vuelve a seleccionar el que tenías
No sé si hay un procedimiento de puesta a valores de fábrica pulsando una secuencia de botones cuando se enciende, hay un procedimiento en el menú de configuración, mira la página 23 del manual
http://www.fleischmann.de/uploads/docum ... aus_es.pdfEspero que se te solucione.
Un saludo.