Norber escribió:
Y mientras no suene la señal pon "ruido" de pajaritos.
Me acaba de pegar un flashback de muuuchos años. De cuando un pollo era artículo de lujo.
Y recuerdo haber escuchado a mi padre la expresión "gallina de paso a nivel". Las mejores. Sus dos abuelos trabajaron en la construcción de ferrocarril en la zona de Salamanca. Quizás de ahí le vino la expresión.
Y otro flashback, en Pontevedra en pleno centro había dos pasos a nivel. Y al menos en uno de ellos, el mas céntrico, era una mujer la que lo accionaba con la manivela.
Entre una cosa y otra supongo que era un oficio mal pagado, y en el que quizás había mas mujeres que en otros, y entre tren y tren, a cuidar gallinas. La parte negra del asunto era lo de gallinas para vender. Para que se la comiesen otros.
En resumen si el paso a nivel es rural, una alternativa es poner un corralito adjunto con unas gallinas. Que las hay motorizadas
