Quizá no tengas que renunciar a ninguna vía, existen edificios pequeños de estaciones que, desplazando la aguja curva podrían caberte en la esquina y después sería el andén el que bordeara la vía desapareciendo en parte por la escasez de la anchura. Ne creo que quedase mal.
Por ponerte un ejemplo de estaciónes que cabrían ahí, tienes las Faller 110099 (Waldbrunn), un clásico donde los haya, 110097 (Blumenfeld), 110092, 110129, Volmer 43518, 43507, 43663 o cualquier edificio de estilo español de dimensiones similares, incluso hecho con Redutex o al estimo de Maroal.
Incluso hay quien corta el edificio por el borde de la maqueta reproduciendo parte del interior. Nunca se me olvidará la imagen de una bañera con bañista cortadas ambas por la mitad, lo que no me pareció de muy buen gusto...