Mi archivo fotográfico de estaciones para quien le sea útil

As Gandaras

Sahagún

O Burgos - A Coruña

Santas Martas

Bembibre

Portas
Casa del guardes

joanbc escribió:

Es Monçâo, Famaliçao y Valença do Minho. Esa ortografía...

Perdon pero tengo de te corregir también:
No es "Famaliçao", es "Famalicão".
Y "Monçâo" es "Monção".

nunofil escribió:

joanbc escribió:

Es Monçâo, Famaliçao y Valença do Minho. Esa ortografía...

Perdon pero tengo de te corregir también:
No es "Famaliçao", es "Famalicão".
Y "Monçâo" es "Monção".

Aprovecho para felicitar y agradecer a PEPECAL por compartir sus fantásticas fotografías.
¡Menudos documentos históricos!

nunofil escribió:

joanbc escribió:

Es Monçâo, Famaliçao y Valença do Minho. Esa ortografía...

Perdon pero tengo de te corregir también:
No es "Famaliçao", es "Famalicão".
Y "Monçâo" es "Monção".

Mi ordenador tiene teclado español, y no tiene esas tildes. Estos nombres aquí los transcribimos así y nos entendemos todos; no olvides que este es un Foro español y en español.
Y esas estaciones las conozco de hace muchos años, de cuando ya antes de la Revolución iba a fotografiar locomotoras de vapor. A Monçâo, por ejemplo, llegaban las 1-4-2T Henschel de la serie 0180, como la del Convoio Historico. Y en Famaliçao me había pasado horas en el tramo de 4 carriles fotografiando las 2-3-0 280 y 290 de via larga y las 1-4-1T de via etreita E 130 y E 140.
Y cuando quieras te explico cosas de C.P. que para eso llevo muchos años pateándome tu pais, que admiro sinceramente.

Boa noite.

Ante todo mis disculpas por adelantado por no ser el tema del hilo, pero me han chirriado las neuronas al leerlo ...

[...]
Mi ordenador tiene teclado español, y no tiene esas tildes. [...]

Hola, una apreciación, el teclado de mi ordenador también es español (de España) y SI tiene esa tildes. De hecho, casi todos los teclados de 102 teclas que se venden en España las tienen.

En concreto, la virguilla se encuentra en la tecla del (4) o <4$~> encima de las teclas <e> y <r> y se comporta como cualquier otra tecla inerte, ya sea acento o diéresis. (https://es.wikipedia.org/wiki/Teclado_(inform%C3%A1tica)#Teclas_inertes)

Para obtenerla, se ha de mantener pulsada la tecla <Alt Gr> a la vez que se pulsa dicha tecla <4$~>, sin aparecer nada en la pantalla, como cualquier otro acento. A continuación se sueltan esas teclas y se pulsa la letra que se quiere "acentuar".

Si no estoy equivocado, en portugués, la virguilla sólo se coloca en las vocales 'a' y 'o' (https://www.languagetrainers.es/blog/los-acentos-del-portugues/), el resto de combinaciones muestra la virguilla seguida de la letra pulsada, como si pulsamos la diéresis seguida de la letra 't' (¨t).

Ejemplo:
<Alt Gr><4$~> + <a> = (ã)
<Alt Gr><4$~> + <e> = (~e)
<Alt Gr><4$~> + <i> = (~i)
<Alt Gr><4$~> + <o> = (õ)
<Alt Gr><4$~> + <u> = (~u)

Un saludo.

[quote="joanbc"]Efectivamente, ni es el hilo, ni el Foro adecuado: éste, va de trenes, no de informática. Y cuidado con las neuronas, a veces dan algún susto

Un cordial saludo de un veterano del Foro, que recuerda con 'saudade' los tiempos del vapor portugués en Monçâo y Famaliçao (entre otros lugares). Lo que muchos se perdieron :aquí al lado, como quien dice.

Buenas noches.