Alejandro,
Las dimensiones de aquellas piezas es coherente con cilindros de aire.
Los cilindros de los frenos de aire son piezas pequeñas cuando comparadas con los cilindros de vacío. Sobretodo en los primeros frenos de aire en que los cilindros eran menos anchos y más largos.
Hoy en día todavía son más cortos y más anchos en diámetro.
Los mecanismos de ajuste de la timoneria no son de aquello tipo e están siempre localizados en los tirantes del freno (MABAR no los ha reproducido).
Abajo dejo una foto de un freno de aire tipo Knorr donde se vede que la dimensión de cilindro de aire en un vagón de bogies es pequeña.
Otra cosa sueña rara... mismo existiendo 2 cilindros de vacío debería de haber solo 1 tirante de freno central a los bogies....
No digo que no sea verdad... pero me sueña ser una invención eso.
Queda saber si ha sido un error (por tontería) o si ellos planean utilizar este bastidor en algún otro modelo... (es posible eso??)
Haciendo así un 2 en 1...