Hola a todos.
Siento discrepar en la solución que da el compañero Alfred (Fantito) pues da una solución de solo una parte e incluso la complica mas y no se soluciona todo el problema.
Me explico:
Siguiendo el fácil y viejo truco que siempre recomiendo de ir siguiendo con el dedo o con un color un lado de un mismo rail de toda la maqueta, le damos la vuelta a toda ella y si al cerrarla nos encontramos en el lado opuesto del rail es que tenemos un bucle (por tanto un cortocircuito), si no no hay bucle y por lo tanto ningún problema.
En los planos que nos da Callahan como podéis ver en el siguiente dibujo al darle la vuelta a toda la maqueta en color Rojo NO hay NINGUN bucle, se cierra con el mismo color por el mismo lado del rail.
Ahora bien hay dos puntos conflictivos que provocan dos bucles marcados en color Azul, uno es la travesía doble y el otro es el puente giratorio:

- Las dos partes 1.jpg (354.97 KiB) Visto 1593 veces
La solución dada por Fantito de colocar un gestor de bucle solo en la zona Verde no soluciona el problema completamente e incluso lo complica:

- Las dos partes 2.jpg (54.4 KiB) Visto 1593 veces
¿Por qué?
Si un tren viene por la vía 1 (da igual si por la izquierda o por la derecha) y pasa en línea recta NO hay ningún problema, igualmente pasa en la vía 2 en línea recta. Hasta aquí bien:

- Las dos partes 3.jpg (43.75 KiB) Visto 1590 veces
Si un tren trata de pasar de la vía 1 a la 2 o viceversa NO hay ningún problema pues se encontrara en la zona Verde propuesta por Fantito con el gestionador de bucle que hará su trabajo de cambiar las fases de la corriente correctamente:

- Las dos partes 4.jpg (44.12 KiB) Visto 1589 veces
Ahora empiezan los problemas.
Si un tren trata de pasar de la vía 1 a la 2 o viceversa SI hay un problema pues se encontrara con las fases cambiadas (líneas Rojas) y habrá un corto, aparece un nuevo bucle:

- Las dos partes 5.jpg (44.27 KiB) Visto 1589 veces
Entonces para solucionarlo necesitaría un segundo gestionador de bucles para la línea verde de la vía 2, para poder pasar de la vía 1 a la 2 y viceversa da igual si vienen los trenes por la derecha o por la izquierda:

- Las dos partes 6.jpg (47.34 KiB) Visto 1589 veces
Como mejor solución y para utilizar un SOLO gestionador de bucles y no dos, creo que si lo ponemos en la zona verde de toda la vuelta siguiente conseguimos hacer todos los recorridos vengan por donde vengan y pasen de la vía 1 a la 2 y viceversa:

- Las dos partes 9.jpg (127.1 KiB) Visto 1589 veces
Detalle del bucle en verde en la zona conflictiva de la travesía doble:

- Las dos partes 7.jpg (61.42 KiB) Visto 1585 veces
Detalle donde poner las eclisas aislantes para separar y aislar totalmente el bucle Verde:

- Las dos partes 8.jpg (55.72 KiB) Visto 1585 veces
Como bien dice Fantito un gestionador SOLO puede valer para un SOLO bucle y NO puede gestionar dos bucles a la vez SI HAY UN TREN CIRCULANDO EN CADA BUCLE EN ESE MOMENTO, salvo que el gestionador de bucles tenga la capacidad y con salidas para gestionar varios bucles, en el caso del tuyo de LENZ es solo para un bucle.
Si tu prevees que NUNCA va ha haber dos trenes circulando ( uno en cada bucle a la vez ) y SOLO va ha haber un solo tren circulando, entonces SI puedes utilizar un mismo gestionador de bucles para que maneje dos bucles a la vez.
La solución del puente giratorio te la digo después.
Un saludo, Angel