Instrucciones de montaje locomotora 10600

[241-2001]

Vamos a ver que podemos hacer aqui...

Para Rodrigo, y que los demás vayan preparandose!!!!..(Hubiera sido de mucha ayuda unos planos
de los pasos de montaje,pero si no ya lo afinaremos.....
(queda un poquito,mañana a ver si lo puedo terminar.De momento os subo 2 hojas.)
(Algunas frases de la traduccion son "imaginativas" de montajes en laton similares,pero lo dicho sin ver el plano la traduccion a veces no es tan textual como pueda parecer.)

Carlos 240-1013

traducc taurus.pdf

(196.18 KiB) 421 veces

Si, yo fui el que dijo que las traduciría, y estoy en ello. En cuanto estén se las envío a Rodrigo.

Pero sin prisas porfaplease, que entre ZP, la crisis, mi jefe y mi "jefa" no se si cortarme las venas o dejármelas largas, juas, juas

Saludos desde el paraiso

P.D.- y si no se lo pido a algun guiri aqui en la playita...